«Велосипед дауысы» оның мансабын Флит-стритте жұмыс істеген кездегі жарыстан спорттағы ең ұзақ түсініктеме серіктестігін құруға дейін көрсетеді
Фотосурет: Кристофер Парсонс
Сіз 1973 жылдан бері «Тур де Франсты» бақылап келесіз, бірақ журналистикаға қалай келдіңіз?
Мен Бельгияда кәсіпқой болуға тырыстым, және мен «Cycling» журналы біз шабандоздар туралы әділ хабар бермейді деп ойладым. Мен оларға телефон соқтым, олар: «Бізде репортер алуға ақша жоқ, сондықтан бізге әр жексенбіде сюжетті жазып, жағдайыңыз қалай екеніңізді айтыңыз» деді.
Сондықтан мен Генттегі Әулие Петр вокзалына, қарама-қарсы жақтағы кішкентай кафеге түсіп, жігіттің телефонын алып, Лондонға кері зарядта қоңырау шалып, оны қайтаруға 90 минут кетті, сондықтан мен отыратын едім. және кофе ішіңіз немесе сыра ішіңіз, сосын қоңырау келгенде апта сайынғы есеп беруді айтамын.
Жылдың аяғында мен Ұлыбританияға қайтып бардым, журналдағы жігіт: «Тыңдаңыз, бос орын бар, кіріп, сұхбаттасыңыз» деді. Мен жұмысқа орналаса алмадым, бірақ үш айдан кейін сол жігіт кетіп қалды, сондықтан мен кәсіби шабандоз болу амбицияларымнан бас тартып, оның орнына журналист болдым.
Бұл сіздің жарыс мансабыңыздың соңы болды ма?
Менің редакторым Алан Гайфер деген кісі болатын. Ол: «Теріп бере аласың ба?» – деді, мен: «Жоқ» дедім. Ол: «Сенде он күн бар, әйтпесе жұмыстан босатыласың», - деді. Ал енді жарыса алмайтыныңызды түсінесіз бе?'
Мен «Иә, дұрыс» деп ойладым, сондықтан жарысты тоқтатпадым. Ол біліп, мен әр демалыс күндері ең үлкен жарыстарда ғана жарысып, олар туралы бір уақытта есеп берсем, жалғастыра алатынымды айтты. Мен жексенбіден түн ортасына дейін жұмыс істедім, содан кейін қағазды төсекке қою үшін таңғы алтыда жұмыс үстеліме оралдым. Мен төменгі қабаттағы пошта дорбаларында ұйықтап, пошта сөмкесі қозғала бастағанда тазалаушыларды қатты қорқытатын едім.
Қатты болды. Барған сайын арықтай бердім, тостпен күн көріп, Ұлыбританиядағы ең үлкен жарыстарға қатысуға тырыстым. Мен жалғастыра алмадым, бірақ шабандоздар көмектесті.
Ливерпудлиандық британдық чемпион Пит Мэттьюс болды, біреу маған: «Майданда біраз жұмыс істе» десе, Пит: «Оны жайына қалдыр, ол жақсы, ол жүкті көтеріп жүр», - деп айтатын. қалтасында жазу машинкасы.- Бірақ үш-төрт жылдан кейін мен тоқтауға тура келді. Егер мен бүйірден бұрылсам, канализацияға құлап кетер едім.
Ал бұл Францияға қалай әкелді?
PL: Маған 1972 жылы Сүт жарысын ұйымдастыру жұмысы ұсынылды. Мен? Мен бұрын ұйымдастырғанның бәрі 10 мильдік ТТ болды. Бірақ бұл сәтті болды және бұл мені еуропалық велоспортта жақсы танытты.
Дэвид Сондерс Британ турының спикері болды және ол ITV турда үлкен шоу жасап жатқанын айтты – 1973 жылғы турда оның жүргізушісі болғым келеді ме? Мен солай жасадым. Бірақ бес жылдан кейін Дэйв көлікте қаза тапты.
Мен төсегімнің шетіне отырдым да, жылап жібердім. Мен нағыз досымнан айырылдым. Мен оның жұмысын сұрағым келмеді, бірақ ITV былай деді: «Дэйв сіздің араласқаныңызды қалайтын еді – сіз оны қабылдайсыз ба?» Мен солай еттім.
Пікір жазу оңай болды ма?
Менің алғашқы тікелей эфирім Кристал Паластағы жарысты көріп, қораптағы баспалдақпен 100 фут жоғары көтерілдім. "Енді бізде әлем чемпионы Джерри Кнетеман жел соғып жатыр" дегенім есімде. Мен бұл өте жаман болды деп ойладым, бірақ бәрі жақсы болды.
Мен әрқашан сөйлей алатынмын және мен әрқашан айтатынмын – мен бұл туралы Павелге айтатынмын – әлемдік арнада 150 миллион адам тамашалайды және екі миллион велосипедші болса, жолыңыз болады.
Олар дыбысты өшіріп, не болып жатқанын әлі де біле алады, бірақ ләззат алу үшін қарап отырған кемпір 42x28 беріліс қатынасы туралы білмейді. Велосипед жүріп жатқанда кемпірдің шай қайнатуын тоқтата алсаңыз, сіз жетістікке жеттіңіз.
Сіз сол жерде Пол Шервен туралы айттыңыз – 2018 жылы мезгілсіз қайтыс болғанға дейін 33 жыл бірге комментаторыңыз болған Пол Шервен. Екеуіңіз қалай бірге болдыңыздар?
Пол жарысатын және ол күн сайын турдың бастапқы сызығына, шабандоздарға арналған тамақ таситын көлікке барып, маған жарты грейпфрут алып беретін. Біз он жыл бойы достығымызды осылай нығайттық және ол 1985 жылы зейнеткерлікке жақындағанда, мен одан менімен пікір жазуды ойлай ма деп сұрадым.
Оның Raleigh Banana командасына әлі екі жылы қалды, сондықтан ол сол жылдары да қызмет етті. Ол үш апталық турға қалай түсініктеме берді, содан кейін про-пелотонмен жарысу үшін мені жеңді. Бірақ мен бұл жігіттің ерекше екенін айтайын. Мен оны қатты сағындым.
Содан кейін 75 жаста көп адамдар сіздің зейнетке шығады деп күткен еді, бірақ сіз жалғастырдыңыз. Қалай серпіліп қалдыңыз?
Баспасөздегі барлық пікірлерді оқыдым, сонда біреу: «Фил қазір Пауылсыз кезіп жүрген сияқты емес сияқты» деді және олар дұрыс болды. Біз бәрін бірге жасадық, күнде таңертең бір көлікке отырдық, күнде кешке бірге тамақтандық. Әрине, мен күтпеген жерден басқаша және жалғыз көріндім, өйткені мен 33 жыл ішінде алғаш рет жалғыз болдым.
Бірақ менің жоқтауым жеке болды. Әйелім сізге айтатынындай, мен нәрселерді жабуға жақсымын. Теледидар сізді өте қатал адам етеді, бірақ сіз ешқашан естеліктеріңізді жоғалтпайсыз.
Биыл сіздің 44-ші Тур де Франс турыңыз болмақ. Сіз кімді қолдайсыз?
Ал, [Тадей] Погачар - қызық фаворит және оның мықты командасы бар. Примож Роглич биіктікте жаттығу үшін жоғалып кетті, бірақ турға міну үшін бірден оралу құмар ойын. Бұл жұмыс істей ме? Біз анықтаймыз.
Маршрут тосын сыйлар үшін көп орын қалдырады және мен ұйымдастырушылардың 1903 жылдан бері өтіп келе жатқан жарысқа жаңа бірдеңе әкелгеніне әрқашан тәнті боламын. Бұл жолы Мон Венту: екі көтерілу, енді төмен түсу.. Мен сене алмаймын! Бұл керемет болады.
Оның тұрақты түсініктеме беру міндеттемелерінен басқа. Фил сонымен қатар 28 тамызда басталатын триатлон бойынша Коллинз кубогының алғашқы турнирін таныстырады. Қосымша мәліметтерді protriathletes.org сайтынан қараңыз
