Q&A: Пол Фурнель

Мазмұны:

Q&A: Пол Фурнель
Q&A: Пол Фурнель

Бейне: Q&A: Пол Фурнель

Бейне: Q&A: Пол Фурнель
Бейне: Введение в Oulipo « Тонкие каналы 2024, Мамыр
Anonim

Велошабандоз француз ақыны, дипломат және марапатқа ие болған «Анкетиль, Жалғыз» өмірбаянының авторымен сөйлеседі

Бұл мақала алғаш рет Cyclist журналының 77-санында шықты

Велосипедші: Неліктен Анкетильдің өмірі велоспорт жанкүйерлерін таң қалдырады?

Пол Фурнель: Оның өмірі сериалдан да көп болды. Ол өте кедей отбасында дүниеге келген, бірақ велосипедте дарынды болғаны сонша, ол бай, атақты және біртүрлі болды!

Бір қызығы, мен оның пелотон ережелерімен өмір сүрмегенін айтқым келеді. Ол бірінші ақша туралы айтты, бірінші допинг туралы айтты.

Ол медаль алу үшін жарысқан жоқ, ол бизнесмен еді, ол кезде өте жаңа еді.

Оның міну стиліне келетін болсақ, оны велосипедте бірден тануға болады. Бүгін пелотонды көргенде, барлық жігіттер азды-көпті ұқсайды, олардың барлығы жел туннельінде үйренген ұстанымдары бірдей.

Ол кезде олай емес еді.

Цикл: Біз оны қайта көреміз бе?

PF: Білмеймін – бүгінгі жарысшылар роботтарға көбірек ұқсайды. Олардың мінездері бар, бірақ оларды көрсетуге рұқсат етілмейді.

Олардың құлағында бастығы [радиода], ал компьютері рульде. Олар команда нұсқаулары мен ватт бойынша жұмыс істейді.

Олар да өздеріне төленген рөлді ойнауы керек. Бұл көтерілудің басталуына дейін қатты жүруі керек, екіншісі шыңның бірнеше километріне дейін жетуі керек.

Тіпті олар бөлек жерде болса да, көшбасшыны күту үшін қайта шақырылуы мүмкін. Олар жеңіске мән бермейді – олар белгілі бір жұмысты орындау үшін төленеді.

Енді тосынсыйлар жоқ. Бұл күндері таң қалдыратын жалғыз нәрсе - көшбасшылардың бірі ауырып қалса немесе күткендей әрекет етпесе.

Цикл: Анкетил өзін-өзі мойындаған допинг болды. Бұл оны мінсіз емес ететіні рас па?

PF: 1950 жылдары Анкетиль жарысты бастаған кезде допинг қолдануға тыйым салынбаған. Ол да пелотондағы басқалар сияқты амфетаминді қабылдаған.

Олар 1960 жылдары допингке қарсы ережелерді енгізгенде, ол: «Неге? Барлығы мұны істеп жатыр.’ Бірақ адамдар допингке мүлдем мән бермейтіні анық, өйткені біз 60 жылға жуық уақыт өтті, ал жарысшылар әлі де допинг қолдануда.

Ерекшеліктер әртүрлі, бірақ мотивация әлі де бірдей.

Кәсіби спорт деген осындай. Барлығы жеңіске жетуді, ең жылдам болуды қалайды. Ресей өз спортшыларына допинг қолдануда; ірі брендтер спортшыларына допинг қолдануда.

Сіз [ол жаһандық спорттық брендті атайды] Ресей жасап жатқан нәрсені істей алмайды деп ойлайсыз ба?

Цикл: Анкетильден бері қай шабандоздарды таңдандыңыз?

PF: Эдди Мерккс, әрине. Бірақ жеңіске жеткен кезде де ол аздап мұңаяды. Ол келесі жарыста барлығын қайта жасау керектігін түсініп, жеңімпаздардың қайғысын көтерді.

Мен Бернард Хиноны шынымен жақсы көрдім, ол француз болғаны үшін емес – маған бәрібір – ол басқалардан өзгеше жарысқаны үшін.

Жарыстың қашан өтетінін ол шешті – ол Альпі немесе Пиреней тауларын күткен жоқ. Жарыс оның шарты бойынша өтті.

Контадор да өте қызықты жүгіруші еді, ол тек өрмелеуде ғана емес, барлық жерде төбелесіп, шабуылдайтын.

Марко Пантани керемет болды. Тіпті Крис Фрум өзі қалаған кезде керемет бола алады.

Цик: Anquetil, Alone-де сіз «велосипедшінің тұңғиығына» сілтеме жасайсыз және ол «велосипедтің тұтқыны» болып табылады. Велосипедшілер неліктен азап шеккенді ұнатады?

PF: Мен велоспортты таңдадым, өйткені мен қатал спортты ұнатамын. Мен атқа мініп: "Уау, бұл қиын болды!"дегенді ұнатамын.

Енді мен тым қартайдым, сондықтан мен: «Уау, бүгін күн ашық болды!» деп айтамын. Жолды қиындату оңай. Жай ғана өрмелеуді таңдап, оны өзіңізден күшті жігітпен жасаңыз.

Ләззаттың бір бөлігі - бұл қиын. Қиналғанда рахат болады. Бұл мазохисттік – бұл қатты ойнағанды ұнататын жігіттерге арналған спорт.

Ventoux немесе Colle delle Finestre сияқты өрмелеу, әрине, өте қиын, бірақ жексенбі күні таңертең өзіңізден күшті достарыңызбен өз орныңызда өте қиын сапарға шығуға болады. Бірақ одан әрқашан ләззат бар.

Ал әуесқой ретінде аяғым ауырса, мен әрқашан келесі кафеге тоқтап, сыра іше аламын.

Кескін
Кескін

Цикл: Сіз 1996 жылы француздық L'Humanite газетіне арналған турды қамтыды. Жазушы Антуан Блондин де жарысты үнемі жазып отырды.

Әдебиет әлемінің қайраткерлерін не қызықтырады?

PF: Тур - бұл роман, өйткені ол ұзақ уақытқа созылады, орындар үнемі өзгеріп отырады, оның кейіпкерлері мен жағдайлары әртүрлі.

Футбол ойыны – футбол ойыны, бірақ Гранд Тур – драмалық және өте әдеби. Жазушыларды тек бокс қана қызықтырады, бірақ бокс нұр болғанымен, велосипед тебу шытырман оқиғаға ұқсайды.

Турды баяндағаныма өте қуаныштымын, дегенмен күнделікті есептерді қысқа мерзімде тапсыру әдеттегі жазу тәсілімнен мүлде басқаша болды.

Маған шабандоздармен сөйлескен ұнады. Бүгін ол мүлде өзгерді – Фрум мырзамен сөйлескіңіз келсе, 15 PR қызметкерінен өтуіңіз керек, ал сәті түссе, сізге екі минут уақыт беріледі.

Цикл: Басқа «Need For The Bike» кітабында сіз Венту туралы: «Сен өзің өрмелеп жатырсың» деп айтасыз. Не айтқыңыз келді?

PF: Бұл ешқашан екі рет бірдей болмайды. Ол өте суық немесе желді немесе қатты ыстық болуы мүмкін. Оның беделі сізге де әсер етуі мүмкін.

Тауға көтерілу оқиғалары маңызды – олар сізге не болатыны туралы түсінік береді. Қиын болатынын білесіз.

Мен сүйікті асуларымның бірі болып табылатын Изоардқа көтерілгенде, мен не күтетінімді, қайда және қашан күтетінімді білемін - бұл жадтан қайталай алатын нәрсе.

Бірақ Ventoux олай жұмыс істемейді. Әр жолы әртүрлі. Қай жерде өзіңізді жаман сезінетініңізді білмейсіз.

Бұл өте жақын арада болуы мүмкін немесе жел сізге қарсы болса, Шале Рейнардтан кейін болуы мүмкін. Бұл ерекше орын.

Цикл: In Need For The Bike сіз велосипедті «данышпандық соққысы» деп сипаттайсыз. Сізде қандай велосипедтер бар?

PF: Велосипед – керемет нәрсе. Менде бес-алты велосипед бар. Мен 10 жыл сайын жаңасын сатып алдым.

Бір жыл бұрын әкем қайтыс болды, мен 16 жасымда Раймонд Полидорға велосипед жасаған сол жақтау құрастырушы жасаған алғашқы кадрды таптым.

Мен оны толығымен қайта құрастырдым. Мен ең көп қолданатыны - Лондонда сатып алғаным, Condor Moda титаннан жасалған жақтауы олардың 60 жылдығына шығарылды.

Цикл: Сіз бұл күндері велосипедке қанша уақыт жұмсайсыз?

PF: Кеше менің 71-ші туған күнім еді, сондықтан мен ұлыммен Париждің оңтүстік-батысындағы ауылға дейін 80 км велосипедпен жүріп, бистрода мәреге жеттім.

Мен ай сайын достарыммен бірге мінемін. 25 км/сағ жылдамдықпен төрт сағат жүреміз және әрқашан бистрода мәреге жетеміз.

Бірақ жаңбыр жауып тұрса, көзілдірігім үшін мінбеймін. Жаңбыр жауса, мен соқырмын.

Anquetil, Alone - Pursuit Books шығарған

Ұсынылған: