Энди Шлек Турда жеңіске жету және жеңілу, өзінің Джиро титулын жоғалтқаны және неліктен ағасының жарысын теледидардан көрмегені туралы ашық айтады
Сенбі күні кешкі уақытта Лондонның шығысындағы Стратфордтағы қайнаған қонақүй барында Энди Шлек кофе ішіп отырып қабағын түйіп отыр. «Маған кофенің орнына сыра ішу керек», - деп мәлімдейді люксембургтік велошабандоз жақын маңдағы жақсы майланған футбол жанкүйерлері мен той қонақтарына басын изеді.
Олфиндік күлімсіреген және бұйра шашымен Альберто Контадордың допинг қолданғаны үшін тыйым салуынан кейін 2010 жылғы Тур де Франстың ресми жеңімпазы және профессионал Фрэнктің кіші інісі Шлекке тізе бүгіп, велоспорттан кеткеніне сену қиын. үш жыл бұрын жарақат алған, небәрі 29 жаста.
Тіпті кейде ол енді пелотоннан тыс өмірдің таңғажайып еркіндігін қабылдай алатынын ұмытып кетеді, осылайша ол британдық аленің көбікті танкардының орнына көңілді американомен аяқталды.
Зейнетке шығу кәсіпқой велосипедшілер үшін таң қалдыратын жаңа қиындықтарды ұсынады. «Сіз кәсіпқой спортшы болсаңыз, сіз шектен тыс өмір сүресіз, сондықтан ол жерде күресесіз, жарысасыз және сіз әрқашан газға толы боласыз», - дейді 32 жастағы Шлек.
‘Бірақ мен ешқашан шотымды өзім төлеген емеспін. Мен үшін біреу оларды төледі. Сізге тамақ дайындайтын аспазыңыз бар. Сондықтан тоқтаған кезде осының бәрін үйрену керек.
‘Мен хат жазуды білмедім. Мен: «Мекенжайды қайда қоямын?» дедім. Мен мұны 12 жыл бойы жасамадым. Сіз шотты қалай төлейсіз? Менің әжем интернет арқылы есепшот төлейді. Мен мұны қалай істеу керектігін білмедім.’
Өмірінің осындай маңызды тарауын аяқтағандағы күйзеліс ауыр болды. ‘Мен әрқашан аяғымды жерге тигізетін жігіт болдым және бір күні тоқтау керектігін білетінмін, бірақ бұл өте қиын болды.
‘Мен қатты күйзеліске түскенде бірнеше ай болды. Мен балық аулауға және итімді серуендеуге уақыт таптым. Бірақ бір аптадан кейін өмірдің мәнін табу керек.
‘Екі-үш айдан соң «Не істеймін?» деп ойладым. Мен велосипедте әлі де рөлім бар екенін түсіндім.
‘Мен велосипед дүкенін аштым. Мен балаларға арналған велосипед мектебін аштым. Мен Люксембург турының президенті болдым. Мен іс-шараларға барамын және өз оқиғамды бөліскенді ұнатамын.
‘Кәсіби маман ретінде сіз әрқашан бір мақсаттан екіншісіне қарай өмір сүресіз. Ең өкініштісі, сізде одан ләззат алуға уақыт жоқ.'
Шлек содан бері жаңа өмірлік тәжірибелердің құйынынан ләззат алды. Өткен жылы ол АҚШ-тың бұрынғы мемлекеттік хатшысы Джон Керриді 40 шақырымдық велосипедпен серуендеді.
Жұп кейде телефонда велосипедтер туралы сөйлеседі. Ол Тайландқа велоспортқа барды. Ол ақпан айында қала әкімшілігінен велосипед доңғалақтарының астынан шыққан серіктесі Джилге үйленді, ал жұп маусым айында екінші баласын күтіп алды.
Ол Люксембург қаласының сыртындағы Ициг қаласындағы велосипед дүкенінде сағаттап жұмыс істейді. ‘Мен сатудың бір бөлігін өзім жасаймын – бұл маған ұнайды.’
Бүгін ол Лондонға TP ICAP L’Etape London sportive елшісі ретінде келеді. Іс-шарада ол шабандоздарға медальдар мен тағамдарды табыс етті, сонымен қатар ол өзінің дене шынықтыруының тайып қалғанын мойындады.
‘Бірнеше апта бұрын мен Калифорнияда Леви Лейфеймермен төбеге шығып бара жатқанымда: «Иса Мәсіх, бұл үлкен» дедім. Бұл жай ғана көңіл көтеру үшін болды, бірақ мен қиналдым.’
Қарулас ағалар
Шлек 1985 жылы 10 маусымда Люксембург велошабандозы әулетінде дүниеге келген. Оның әкесі Джони «Тур де Франс» жарысында, ал атасы Густав 1930 жылдары жарысқан.
Ол үш ағайындының кенжесі: үлкен ағасы Стив саясаткер болды, ал ол Фрэнк екеуі (өзінен бес жас үлкен) әкесінің соңынан велосипедпен айналысты.
Балалық шағынан «Тур де Франстағы» жұлдыздылыққа дейін ағайындылардың бір ережесі болды: «Біз жаттығуда жарысатынбыз, бірақ бір-бірімізді ешқашан тастамайтынбыз. Сондықтан біреуі күшті болса да, екіншісіне көмектестіңіз.’
Шлектердің балалық шағы ерекше болды. ‘Мен жазғы демалыста Тур де Франсқа барғаным есімде, өйткені әкем мансабынан кейін әлі де велоспортпен жұмыс істеді.
‘Бернард Хино әкемнің жақсы досы және мен бұл адамдарды білу қалыпты емес екенін кейін ғана түсіндім. Бірақ шын мәнінде мен велоспорт мәдениетінде өстім.
‘Әкемнің маған кафелерде тоқтап, шарап ішкені немесе велосипедпен темекі шеккені туралы әңгімелер айтқаны ұнайды.'
Шлек 2004 жылы стагиар ретінде қол қойған үлкен ағасы Фрэнктің соңынан ХҚКО командасына келді. «Мен жылына 25 000 еуро табыс таптым, бұл 18 жасымда керемет болды. Мен: «Егер мен мұны істей аламын» дедім., осы жалақымен 10 жыл бойы мен бақытты боламын. '
Ол 2006 және 2009 жылдары Тур де Франстың екі кезеңінде, сондай-ақ 2009 жылғы Тур де Люксембург пен 2010 жылғы Тур де Суисседе жеңіске жеткен ағасы Фрэнкпен жарысудың қуанышы мен қобалжулары туралы шыншылдықпен айтады.
‘Мен жарысты жеңгенде ешқашан жыламағанмын, бірақ ол жарысты жеңгенде жыладым. Мен апатқа ұшырағанда ешқашан жыламадым, бірақ ол құлағанда жыладым. Мен оны сезіндім. Бұл қауіпті спорт түрі.
‘Бірге жасамаған бірнеше жарыстар мен теледидар көре алмадым, өйткені мен қатты қорықтым. Мен оның қаншалықты қауіпті екенін білемін және достарымды жолда жоғалттым.
‘Пелотондағы ағаңызбен бірге сіз әрқашан «Ол қайда?» деп ойлайсыз'
Ең жас Шлек 2007 жылғы Джиро д’Италияда өзінің алғашқы Гранд турында екінші орын алып, жас шабандоз классификациясын жеңіп алып, сәтті болды. Бірақ сол жарысты еске алу оны әлі күнге дейін кеміреді. Жеңімпаз итальяндық Данило Ди Лука өзінің өмірбаянында допинг қолданғанын мойындады.
«Мен өзімді Ди Лука жеңген Джиро жеңімпазы деп санаймын», - дейді Шлек. ‘Ол қазір кітабында әр кезеңде, кеште және түнде не істегенін жазады
келесі күні қайтадан фитнес болу үшін. Ол жерде өзімді шынымен алданып қалғандай сезінемін.’
Шлекті мансап жолындағы басқа да өкініштер мазалайды. Ол 12-ші болып мәреге жетті және 2008 жылы Карлос Састрдің жеңімпазыбірінші «Тур де Франс» жарысында жас шабандоз жейдесін жеңіп алды.
CSC-Saxo Bank командасы.
‘Карлос жарыста жеңіске жетті, мен Парижде жеңіс тұғырына көтерілгеніме өте қуаныштымын, бірақ мен бұл турда жеңіске жететінімді сезіндім. Мен тоғыз минуттан айырылдым
Хаутакамда.
‘Бірақ бұл мен үйренуім керек сабақ болды. Егер сіз зейінді жоғалтсаңыз, Турда солай болады.’
Жарыстың қатыгездігі оны таң қалдырды. «Алғашқы тур тек физикалық стресстен ғана емес, сонымен бірге психикалық стресстен де азап шегу туралы болды. Джиро профилі соншалықты қиын болуы мүмкін, бірақ сіз басқаша жүресіз.
‘Джирода біз спринтер жеңетіні анық болған кезде 35 км/сағ. Бір сахнада жаңбыр жауып тұрғандықтан туннельге тоқтадық.
‘Бізде Discovery компаниясының спорт директоры Мэтт Уайт жанармай құю станциясына тоқтап, пелотонға бір қорап балмұздақ сатып алған кезде бір кезең болды. Бірақ турда нөлдік километрден бастап жарысып жатырсыз.’
Бір ғажабы, Шлек 2009 жылы Льеж-Бастогн-Льеждегі жеңісін кез келген басқа жарыстарға қарағанда, соның ішінде оның кейінгі турдағы жеңісіне қарағанда жоғары бағалайды.
‘Льеж-Бастогн-Льежде жеңіске жету - бұл менің мансабымдағы ең үлкен жетістік деп санаймын. Мен сол жылы керемет күшті болдым. Бұл өте тәкаппар естіледі, солай емес пе? Бірақ мен жеңгенім
қағазға жазып алатындай болдым.
‘Мен ағама: «Фрэнк, ертең мені ешкім жеңе алмайды деп ойлаймын». Дәл осы кезде менің мансабымдағы өзіме ең сенімді болған кезім болды.’
Турда жеңілген – содан кейін жеңімпаз
Шлек 2009 және 2010 жылдары «Тур де Франс» жарысында Альберто Контадордан кейін екінші орынға ие болды, бұл екі басылымда да жас шабандоз жейдесін иемденді.
Бірақ 2012 жылы испаниялық кленбутеролға оң сынама бергені үшін ретроспективті санкциядан кейін ол 2010 жылғы сары жейдемен марапатталды. Оның айтуынша, бұл бұзушылық ластанған етті тұтынудан болған.
Шлек оның салдарына әлі де ашулы. «Мен үшін Контадорды суреттен тыс қалдырып, Контадорды дисквалификациялау туралы шешім қабылданды.
‘Бұл шешімді қабылдайтын білімді адамдар жеткілікті деп ойлаймын. Біреудің мұндай шешім қабылдауы кездейсоқ емес.
‘Менің көзімше ол дұрыс емес нәрсе жасады. Бұл допинг болды ма? Бұл сұр сызық болды ма? Мен білмеймін. Мұны шешу маған байланысты емес. Бірақ бүкіл жүйе дұрыс емес. Мен бұл турдан жүлде ақшасының бір центін де алмадым.
‘Менің келісім-шартымда Турды жеңіп алғаным және үлкен жүлде алғаным үшін бонус жүйесі бар еді, бірақ мен оны алмадым, себебі жеңіс маған берілген кезде басқа командада болдым.
‘Мен Леопард Трекпен келісім-шартқа [2011 жылы] Тур де Франстың жеңімпазы ретінде емес, Тур де Франста екінші орын алған шабандоз ретінде қол қойдым. Экономикалық тұрғыдан өзімді сезінемін
өте алданған.'
Контадордың допинг ережесін бұзуы 2010 жылғы турда жалғыз дау болған жоқ. 15-кезеңде жарысты басқарып келе жатқанда, Шлек Порт-де-Балес пен Контадорға өз тізбегін тастады және тағы екі шабандоз шабуыл жасау арқылы пелотонның жазылмаған ережелерін бұзды. Сол күні Шлек 39 секунд жоғалтты – Контадордың Турды жеңіп алған нақты уақыты (және уақытша).
Шлек "Chain-gate" еске түскенде ойнақы күледі. «Мен Альберто мен сияқты адамға құлағанына өте бақытты болды деп ойлаймын. Келесі күні адамдар оған түкіргені және иіскейтіні есімде, ал ол велосипедте жылап жатты.
‘Сахнадан кейін ешкімге айтпай, теледидарға барып: «Келіңіз, бәрі жақсы» деп өзім шешім қабылдадым.'
Ол ешқашан өзін испандық сияқты ұстамайтынын айтады. «Сіз менің шабандоз болғанымды білесіз. Мен олай жасамас едім. Бірақ ол басқаша. Бұл алдау емес еді. Ол менімен механикалық ақаулықты пайдаланды.
‘Биыл Джирода қызғылт жейде [Том Дюмулин] дәретханаға барды және олар оны күтпеді. Мен оны күтетін едім. Мен пелотонды тыныштандыратын едім.
‘Биыл Movistar Sky құлаған кезде шабуыл жасады және адамдар оны нұсқады, бірақ Sky бұған дейін де солай жасады [2012 Вуэльтада], сондықтан бұл өте қайтарым болды. Бірақ Контадор маған қайтаруды қажет етпеді.
‘Сол жылы мен өте күшті болдым, ол үрейленіп, одан бірнеше секунд алуға тырысты. Бірақ [Chein-gate болмаса] мен бір секундта жеңгенім өте керемет. Немесе жарты секунд…’
Шлек пен Контадор таң қаларлықтай жақсы достар болып қала береді. «Мен Альбертоны жақсы көретінімді білесің. Мен оған хабарлама жіберемін. Мен оны келесі айда кездестіремін және онымен кешкі асқа барамын. Бұл біз жарысқан кездегі жағдай бөлек нәрсе.’
2011 жылғы «Тур де Франс» жарысында Шлек Кадель Эванстан кейін тағы да екінші орын алды, бірақ үшінші болып келген ағасы Фрэнкпен тұғырды бөліскендегі мақтанышы оның көңілін қалдырды.
‘Фрэнкпен Парижде подиумда болу - айтып жеткізу қиын сезім. Қуаныш пен сүйіспеншілік - сіз оларды бөліскен кезде өсетін нәрселер. Сондықтан бұл тәжірибені ағаңызбен бөлісу өте жақсы.’
Қашықтық перспектива береді және Шлек бұдан былай бере алмайтынын айтады. «Адамдар мен оны соңғы сынақта жоғалттым дейді. Бірақ мен оны Гаптың жаңбырда түсіп бара жатқанда жоғалтып алдым, Кадель бір минутты алып кетті.
‘Бірақ Воутер [Вейландт] Джирода (2011 жылдың 9 мамырында) қайтыс болғанда, бұл маған соққы берді, мен бұрынғыдай тез түсе алмадым. Бірақ мен бүгін бақыттымын. Менің екі балам бар, сондықтан өкінбеймін. Турда тағы бір жеңіске жетсем, бұдан былай қуанбас едім.’
Велоспорт мұрасы
Шлектің мерзімінен бұрын зейнетке шығуға мәжбүр болғанын ескерсек, әрқашан не болғаны туралы түсінік болады. Оған бүгін жарысқан ұнар ма еді?
«Менің ойымша, деңгей бұрынғыдан әлдеқайда жоғары», - дейді ол. «Мен жеңіс тұғырына көтерілетінімді білмеймін. Адамдарға бұлай айтсам, олар: "Иә, әрине сен едің" дейді, өйткені менің ватттарым бүгінгідей болды.
‘Менің кезімде қателіктерге орын жоқ еді, бірақ қазір қателіктерге орын жоқ. Бірақ, бәлкім, жарыс мінезін жоғалтып алған шығар.
‘Мен әкемнің темекі мен шарапқа тоқтағанын айттым. Бұл бір экстремалды болды. Бірақ бүгінде тосын сыйлар сирек кездеседі – алыстан мәреге жетеді.
‘Турдың аяқталуына бір апта қалғанда подиум жазылып қойған, сондықтан біз аздап көңілді жоғалтып аламыз.'
Допинг қолданушылармен бәсекелесудің эмоционалды және экономикалық әсері әлі де ренжісе де, Шлек велоспорт тарихының шежіресіне жазған жеке мұрасын мақтан тұтатынын айтады.
Ол Тур (және оның ойынша Джиро) чемпионы болу құрметіне ие. Ағасымен еңбек жолын бөліскеніне риза. Ол өзінің қатарластары арасындағы беделінің әлі де берік екенін білгенде кішіпейіл.
‘Мен қателескен шығармын, бірақ мен туралы жаман айтатын шабандоз жоқ. Мен бәріне дұрыс қарадым, әрқашан. Бұл Лэнс Армстронг па, әлде отандық па, айырмашылығы жоқ.
‘Бұл маған бүгін менде барлығының нөмірі бар екенін дәлелдейді. Мен Крис Фрумға қазір қоңырау шала аламын. Мен Филипп Гилбертпен екі аптадан кейін Бельгияда кездесемін және біз бірге аңға шығамыз.
‘Бұл менің нәрселерге аңғал көзқарас болуы мүмкін. Мен көп адамға сенемін. Маған көп адамдар ұнайды. Мысалы, Альберто әлдеқайда жабық. Оның жақын тобы бар.
‘Бірақ мен үшін әлем әлі де ашық. Мен Люксембург турына бардым және пелотонда барлығымен сөйлестім, бұл жақсы.’
Біз қоштасқанда және қонақүй барынан шығып бара жатқанда, сол кофе тапсырысы әлі де мазасызданған Шлек маған секіргіш алып, сосын кешкі астан бұрын Лондон пабына тыныш сыра ішетінін айтты. Зейнеткерлікке шығу оңай емес, бірақ ол үйреніп жатыр.
Энди Шлек – Le Tour de France ұсынған Ұлыбританияның L’Etape сериясының бөлігі болып табылатын TP ICAP L’Etape London елшісі. Www.letapeuk.co.uk/wales сайтында 2018 Dragon Ride L’Etape Wales ойынына қосылыңыз.
