Лондондық Velociposse клубы ұсыныстарға транс және екілік емес адамдарды кіргізбейді және транс басқаратын ұйымдармен ынтымақтастыққа шақырады
Ашық хат British Cycling компаниясын гендерлік қатысу саясаты ұсыныстарында транс және бинарлы емес мүшелерді қолдау үшін көбірек жұмыс істеуге шақырды.
Лондондағы әйелдер мен бинарлы емес велосипедшілерге арналған Velociposse клубы ағымдағы саясаттың консультациялары 30 сәуірде аяқталатын транс және бинарлы емес адамдарды қоспайды деп алаңдаушылық білдірді және British Cycling компаниясымен жұмыс істеуді сұрайды. басқаратын ұйымдар.
Клуб транс әйелдердің жарысқа қатысу үшін тестостерон деңгейін сынау талабымен келіспеушілік тудырады, саясаттың ғылыми негізіне күмән келтіреді және екілік емес адамдар үшін, сондай-ақ инклюзияның жоқтығына алаңдаушылық білдіреді. British Cycling ұйымымен кеңесуді таңдады.
Velociposse Британдық велоспортты мыналарға шақырды: «екілік емес» жарысты жарыстан тыс мүшелік санатына дереу қосу; алты ай ішінде қатысуға кедергілерді жою үшін транс және екілік емес жетекші ұйымдармен кеңесу; Бір жыл ішінде барлық адамдар өздерінің жынысы бойынша жарыса алатынына көз жеткізіңіз.
Velociposse Биола Бабавале төрайымы: «Қатысу саясаты қатысуды ынталандырып, мүмкіндігінше көп транс және екілік емес адамдарды велосипедпен жүруді мақсат етуі керек, бұл саясат керісінше жасайды және оның орнына транс адамдарды алып тастауға ықпал етеді. спортта.
'Осындай терең жеке ақпаратты беру үшін тек транс адамдарды бағыттау арқылы British Cycling компаниясының жаңа саясаты кемсітушілік және ғылыми тұрғыдан күмәнді болып табылады. British Cycling транс-мүшелерімен және транс басқаратын ұйымдармен шұғыл түрде қатысуды кеңейту туралы сөйлесуі керек, олар барлық адамдарды велосипед тебуге шақырады.'
Қазан айында саясаттың бірінші итерациясын жариялаумен бұрынғы профильді Филипп Йорк жасалып жатқан қадамдарды жоғары бағалады, бірақ «жұмыс осымен бітпейді» және «ғылыми және әлеуметтік мәселелер жақсарған сайын жақсара түседі» деп мәлімдеді. саясат жаңартылады'.
Хатқа жауап ретінде британдық велоспорт өкілі:
'British Cycling компаниясы велоспорттың барлығына қолдау көрсететін және қолайлы орын болуын қамтамасыз ету үшін өз жұмысының барлық салаларында теңдікті енгізуге толықтай ұмтылады. 2020 жылдың қазан айында жарияланған Трансгендер және екілік емес қатысу саясаты спорттың барлық деңгейлерінде қатысуға мүмкіндік беру және ашық және инклюзивті орта құру талаптарын көрсетеді.
'Саясатты әзірлеудің бір бөлігі ретінде біз заңнамадағы және нұсқаулықтағы кез келген тиісті өзгерістерді көрсету үшін оны тұрақты негізде қарап шығуды міндеттедік. Саясатты өзгертуге қатысты ағымдағы бес апталық кеңесіміз 30 сәуір жұмада аяқталады және оған жауап беруге кез келген адам ашық.
'Біз бірқатар мүдделі тараптармен және топтармен жұмыс істеуге дайынбыз, өйткені спортты басқарудың бұл саласы дами береді.'
