Крис Бордман бейтарап деректі фильмді "киінген теріс пікір" деп атады
Кеше түнде 5-арна көрсеткен «Велосипедшілер: Көшелердің қасіреті» деген даулы және жантүршігерлік деректі фильмге әлеуметтік желіде көптеген адамдар шабуыл жасап, оны «алғаш пікірді киіп алған» деп сипаттады.
5-арна үшін Firecracker Films шығарған 45 минуттық шоу велосипедшілер мен автокөлік жүргізушілері үшін «қоршаудың екі жағына да сүзгісіз көрініс» беруге тырысты, бірақ көбісі мұны велосипедшілерге қарсы шабуыл ретінде қарастырды.
Деректі фильмде фактілер мен әділдік жетіспейтіні Лондонда қара такси жүргізушілері қала көшелерінде заң бұзатын бірнеше велосипедшінің әрекетіне өкініш білдірді және комментаторлар велосипедті сынауға арнайы кірісті.
Шоу тәсілін сынағандардың арасында Олимпиаданың алтын жүлдегері және Манчестер велоспорт және жаяу комиссары Крис Бродман болды, ол British Cycling Twitter аккаунтында жарияланған қысқа бейнеде жауап берді.
Boardman деректі фильмнің «қатты соққы» немесе «дәлелге негізделген» екенін жоққа шығарды және «жалпы алғанда, бұл «көше жындары» - аналар, әкелер, аталар мен әжелер және балалардың барлығы түсіру үшін бар күштерін салуда» деп жалғастырды. Ұлыбритания сау, жасыл және өмір сүруге қолайлы жер.'
'Семіздіктің өсуі, кептеліс, ластану және, әрине, жаһандық климаттық дағдарыс сияқты үлкен мәселелерді шешетін болсақ, қоғам, түр ретінде бізге велосипед мінетін адамдардың көбірек болуы қажет.'
Guardian журналисі Питер Уокер шоуды «өте жауапсыз, таң қалдырарлықтай дәл емес, ақымақтық» деп атаса, Лондонның велоспорт және жаяу комиссары Уилл Норман «@channel5_tv арнасында қауіпті сандырақтарды естігені үшін өкінішті» деді. Велосипед мінетін адамдар «көшедегі қасірет» емес. Олар Ұлыбританияны сау және өмір сүруге қолайлы жерге айналдыруға көмектесетін аналар, әкелер және балалар.'
Қарағандар үшін шоудың ең алаңдатарлық тұсы қолданылған тіл болды. Нүктелерде велосипедшілерді «оба» және «жолдың қоқысы» деп атап, тіпті «бірінші халық жауы» деп атады.
Өте дөрекі жауап ретінде шоу жасаушылар мәлімдемеде сынға жауап берді.
' Велосипедтердің үлкен бумы велосипедшілерді ережені бұзатын бәрін білетін, қалаларымызда еркін жүріп өтетін, жол кеңістігінде жүретін және ережелерді ұстанудың қажеті жоқ деп санайтын бұзылған автокөлік жүргізушілерінің үлкен реакциясын тудырды. басқалар сияқты бірдей заңдар. Бірақ көлік жүргізушілерінің өздері жауап беруі керек көп нәрсе – жолдарда ауыр зиян келтіруге келгенде, негізінен жүргізушілер кінәлі, ' деп оқыңыз мәлімдемені.
'Екі және төрт доңғалақ арасындағы шиеленіс бұрын-соңды болмаған. Британдық жолдардағы төбелес соғысының тарихын айтып беру үшін біз Ұлыбританияның түкпір-түкпірінен келген шабандоздар мен жүргізушілермен бірігіп, белбеу үстіндеміз.'
