Словак тілінде сөйлейтін әлем чемпионы ағылшын тілінде сөйлейтін журналистке телефон арқылы өмірбаянында. Не қате болуы мүмкін?
Питер Саган жексенбіде Австрияда өтетін UCI әлем чемпионатында кемпірқосақ жейдесін қорғауға тырысады. Осы аралықта, 28 жасында ол өзінің өмірі мен мансабына әлем чемпионатында хет-трик жасаған алғашқы шабандоз ретінде қарайтын өмірбаян жазды.
Шынында, бұл «қаламға» қарағанда «қоңырау шалған» сияқты, өйткені Сағанның стихиялық және бұзық табиғаты аудармада жоғалып кеткен сияқты.
Егер оның үні оның жарыстан кейінгі телесұхбаттарына ұқсайды немесе ванна мен ас үй құрылғыларына арналған теледидар жарнамаларындағы көріністері сияқты өзін-өзі ақтайтын болады деп күтсеңіз, көңіліңіз қалады..
Амазоннан Питер Саган жазған My World, осы жерден сатып алыңыз
Ол шынымен де жақсы көретін алаяқ екенін еске түсіру үшін, ол үнемі «Неге соншалықты байсалды?» деген мантрамен анекдоттарын қояды. Сіз мұны 856-шы рет оқыған кезде, ол Eurosport-та үнемі жарнамалайтын ас үй сорғыш жүйелерінің біріне бастарыңызды салғыңыз келеді.
Бұл 293 бетті табандылықпен қарап шығуға тұрарлық, өйткені кейде оның Tinkoff Saxo-да өткізген уақыты туралы түсінігі мен ашықтығы байқалады.
Осы жерде ол «мені апта сайын құртып жатқан жаттықтырушы» Бобби Джуличпен қақтығысады. Саганға келетін болсақ, Юлихтің әдістері «өзіндік үшін жаттықтыру» болды.
'Ешқашан бірде-бір велосипед жарысында қуат өлшегіште жеңіске жеткен жоқ, - деп жазады Саган. «Maximum Output жейдесін кигені үшін ешкім ешқашан UCI ұпайларын алған емес». Бұл, дейді Саган, 'сандар бойынша өлім'
2015 жылғы «Тур де Франс» жарысы қарсаңында Саган команданың иесі Олег Тинковтан қоңырау алды. Ол Саганның келісім-шартын «қайта келіскісі» келді, өйткені ол «Классикаға ренжіген»
Саган айтқандай, Тинков былай дейді: "Мен сізге қол қоймадым, өйткені мен Швейцария турында ұпайлық жейде алғым келді. Маған Рубэ, Фландрия, Примавера керек…. Сонымен, сіз маған наурыз және сәуір айларыңыз үшін қарыздарсыз."'
Турға тамаша емес дайындығын аяқтаған команда менеджері Стефано Фелтрин оған Альберто Контадорда жұмыс істеуді бұйырды, бірақ Саган өзінің жасыл ұпайлар жейдесін қорғағысы келетінін айтып, көмектесетін жеті команда мүшесі бар екенін айтады. Контадор.
Бірінші кезеңдегі уақыт сынағы күні таңертең Тинков оның қасына келіп, оған «келісім-шарт туралы өткен күнгі нәрсені» ұмытуын айтқанда, ауа тазаланады, әрі қарай: «Және осының бәрі команда нұсқаулары және Альберто үшін үй сияқты міну? Бұларды. Бәрін құрт. Маған жасыл жейдені алып бер.'
Саган велоспорт әдебиеті тарихындағы ең шиеленісті ұқсастықпен шешуші сәтті еске түсіре отырып, міндетті түрде міндеттейді:
'Мен сүйікті Робин Гуд түсті жейдені қайтару үшін Грейпелден жеткілікті ұпай жинадым. Кедейлерге беру үшін байларды тонау керек пе?
'Осылай [сахналарда қайта-қайта екінші орынға ие болды], егер мен Ноттингемнің шерифін жолдан қуып жіберсем, қазына сандығына жетіп, Грейпел немесе Кав көмектескенін көремін..'
Кітапта Саган 2016 жылғы Олимпиада кезінде Бразилиядағы жағажайдағы вилласында демалып жатқанда «күннің Атлант мұхитына батып бара жатқанын» қалай көргенін сипаттау арқылы әлем географиясын қайта ойлап тапқанда тағы бір қызық абзац бар. (Бразилияның Атлант жағалауы шығысқа қарайды, күн батыста батады.)
Саган Тинковпен «Фауст келісімін» жасағаннан кейін ғана Олимпиадалық тау велосипеді жарысына қатысу үшін Бразилияда болды (ол 35-ші болды), ол сол жылғы турдың екі кезеңінде, Квебек пен Монреальда жеңіске жетуге және жарысқа қатысуға міндеттеді. Eneco турында.
Осы соңғы талапты орындау Саганның 1986 жылғы тур кезінде Грег ЛеМондтың дәретханадағы апатты жағдайын еліктеуге әкелді, бірақ каскеттің орнына бидонмен және велосипедпен емес, жылдамдықпен келе жатқан көліктің артында.
Басқа жерде Саган бір минутта Жерорта теңізінде жүздеген денені қалқып тастаған 2015 жылғы босқындар дағдарысына тоқталып, келесі минутта сол суларда 28 кемемен жүзу үшін әлемдегі ең сәнді кемені қалай жалға алғанын егжей-тегжейлі сипаттайды. достарына 2017 жылғы турдан шыққаннан кейін (Марк Кавендиштің спринт кезінде апатқа ұшырауына себеп болғаны үшін) қолдаулары үшін алғысын білдіреді.
Бұл Саганның қарапайым қоғамдық тұлғасына қайшы келетін қорқынышты қайшылық.
Жарыс кезінде жанкүйерлерінің алдында сол әсерлі доңғалақтарды орындаудан басқа оның «ең ақылсыз» ерлігі өрт сөндіргіштерді іске қосумен ғана шектелмейтінін білу де көңілсіз қалды. қолдарын жүрекке қойып, олар ешқашан ойламағанын айтады: "Ой, мынаны қараңыз. Жылтыр және қызыл. Көңілді, әрине?" - және шын мәнінде қорқынышты татуировкасы (фото бар) - "Бұл Хит Леджер нұсқасы Менімен бірге Джокер ішке кірді. Ал ол не айтып жатыр? Сіз болжай алмайсыз ба? Неге соншалықты маңызды?'
Бірақ велоспортқа оралғанда, Саган сенімдірек жерде. Оның бұрылу және жүгіру техникасы туралы сипаттамалары – ол тежеусіз кеңірек сызықты ұнатады және сыртқа шығатын пойыздарды ұнатпайды – шын мәнінде жарық.
Ол ең жақсысын сақтайды.
Эпилог өзінің биылғы Париж-Рубе жарысындағы жеңісін және оның Аренберг шұңқырынан өтіп, алдыңғы шабандоздың артқы дөңгелегін соғу арқылы мәреден 40 км қашықтықта өз бағанасын түзетуге тырысқаны туралы сипаттама береді – -Не болды, Саган? Не істеп жатырсың?' Джелле Уоллейстің таң қалдырған жауабы - прозаның қызықты бөліктері.
Амазоннан Питер Саган жазған My World, осы жерден сатып алыңыз
Саган жексенбі күнгі әлем чемпионатында кемпірқосақ жолақтарын төртінші жыл қатарынан сақтайды деп күтілмейді және ол жейдеге байланысты ауыртпалық туралы: «Жанкүйерлер драманы қалайды. Ал егер кемпірқосақ жейдесін киіп жүргенде оларға айқайлайтын нәрсе беруге күш сала алмасаңыз, шынын айтқанда, оны кимегеніңіз жөн.
'Адамдар жейденің қысымын сезе ме деп жиі сұрайды. Мен жейдені сезінемін, бұл рас, бірақ бұл қысым емес. Бұл көңіл көтеру жауапкершілігі.'
Ол бізді шабандоз ретінде қуантатын болса, біз оның жазушы ретіндегі қателіктерін кешіре аламыз.
Менің әлемім, авторы Питер Саган 4 қазанда Yellow Jersey Press басып шығарды
