Британдық велоспорт бойынша ішкі тергеуде Шейн Саттонға тағылған тоғыз айыптың тек біреуі ғана бекітілді
Би-би-си жүргізген тергеулер British Cycling-тің бұрынғы өнімділік директоры Шейн Саттонның ішкі тергеуде өзіне тағылған тоғыз айыптың біреуіне ғана кінәлі деп танылғанын анықтады.
Тергеу Британдық велоспорт командасының бұрынғы шабандозы Джесс Варништің Саттон орынсыз және кемсітетін сөздерді қолданғаны туралы мәлімдемесінен кейін басталды. Бастапқыда айтылған айыптаулар, мысалы, Варникке «балалы болуды жалғастыр» деген және оның «есегі тым үлкен» деген мәлімдемелер расталмады.
«Мен бастапқыда өзімді жасады деп болжанған бұл пікірлерді ешқашан айтқан емеспін деп айта аламын», - деді Саттон British Cycling бұл айыптауларды растады.
Varnish, алайда, басқаша айтады: «Мен бұл соңғы жаңалыққа таң қалдым және ренжідім», - деді ол қанағаттандырылған тоғыз істің тек біреуіне қатысты. 'Мен адвокатыма менің атымнан ішкі тергеу нәтижелеріне шағымдануды тапсырдым.
'Шағымдарымды растау үшін елеулі дәлелдер келтіргендіктен, көпшілігінің қанағаттандырылмағанын білу жүрегімді ауыртады. Мен не айтылғанын білемін және шындықты айтқанымды білемін.
'Мен және басқалар ұсынған дәлелдемелердің салмағы басқарма шағымдарымды қанағаттандыру үшін неге жеткіліксіз екенін түсіну үшін British Cycling-тен толық тергеу есебін сұрадым.'
Варник алғаш айтқаннан кейін сәуір айында алғаш рет шыққан дастан British Cycling қазан айында айыптауларды қолдағанын айтқан кезде аяқталуға жақын болып көрінді. Бірақ BBC жүргізген жұмыс тағы да көп сұрақтарды ашады.
'Олар Джессті де, Шейн Саттонды да қанағаттандыра алмады және бұл процесте өздерін ұятқа қалдыра алмады, - деді Саймон Фентон, Варништің адвокаты.
'Қорытындыға қалай келгенін түсіну және қажет болса, оларға қарсы шығу үшін әркім толық есепті көруі керек.'
Тергеу мәліметтері
Кемсітушілік әрекет
- «Қашықтар» терминін қолдану. Қолданды
- «Шейлас» терминін қолдану (әйелдерге арналған австралиялық термин). Қақталмады
- Анау, «c word» қолдану. Қақталмады
- "Балалы болуды жалғастыр" пікірі. Қақталмады
- Әйелдерді қиын деп атады. Қақталмады
- Жабдық ерлер мен әйелдер шабандоздар арасында бірдей бөлінбеген. Қақталмады
- Олимпиадалық подиум бағдарламасынан кейінгі кемсітушілік/мансап. Қақталмады
Қорқыту
- Дене салмағы. Қақталмады
- Джесс Варништің Олимпиадалық подиум бағдарламасына мүшелігін ұзартпау туралы шешім. Қақталмады
28/10/16
British Cycling бұрынғы техникалық директор Шейн Саттонға қатысты сексизмге қатысты айыптауларды қолдайды
'Ішкі тергеуден кейін Британдық велоспорт кеңесі Джесс Вэрништің бұрынғы техникалық директор Шейн Саттон орынсыз және кемсітетін сөздерді пайдаланды деген айыптауын қолдады », - делінген Британдық велоспорт мәлімдемесінде.
' Басқарма бұл оқиғаға шын жүректен өкініш білдіргісі келеді. Тергеу нәтижелері British Cycling және UK Sport бірлескен тапсырысы бойынша Аннамари Фелпс басқаратын World Class бағдарламасының мәдениетіне тәуелсіз шолумен қатар ұйымның дамуына көмектеседі.
'Басқарма есебінің толық мәтіні тәуелсіз шолу үшін қолжетімді болды. Бұл шолу өз нәтижелерін жарияламайынша, басқа ешқандай түсініктеме жасалмайды.'
Артқы оқиға
Дастан наурыз айында басталды, Варниш Британдық велоспорттың командалық спринтте олимпиадалық іріктеу процесін басқарды деп ойлағанын сынап, «командалық» шабандоздарға емес, дамушы шабандоздарға сүйенеді. нүктелерді алу үшін. Көп ұзамай, Лак кейбіреулер үшін күдікті түрде ұлттық бағдарламадан шығарылды. Бұл бұрынғы әлем чемпионы және әлем рекордшысы Шейн Саттонның кеткен кезінде айтқан пікірлерін қайталауға итермеледі, ол оған «есегі тым үлкен» және «барып, балалы болуы керек» дегенді айтты.
Таңдаған британдық трекшілер Британдық велоспорт жүйесіндегі күңгірт, кемсітушілік туралы өз пікірлерін білдіріп, жанжал туындады. Олардың өнімділік бағдарламаларына тәуелсіз шолуды BC бастады, ал Саттон көп ұзамай техникалық директор қызметінен кетті, бұл Британдық велоспорттың мүдделеріне сай екенін, бірақ ол кез келген заңсыздықты жоққа шығарды.
Бұл оның содан бері ұстанған ұстанымы және ол техникалық директор лауазымына қайта оралғысы келетінін айтты. Британдық велоспортпен айналысатын көптеген шабандоздар Саттон қызметінен тыс уақытта оны қорғады, бірақ British Cycling ұстанымы туралы соңғы жаңалықтар оның орын алу ықтималдығына әсер ететіні сөзсіз.
